manuais Eton e4

Eton e4 Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Eton | Categoria: Rádios | Tamanho: 1.53 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

OWNER’S MANUAL

1

DO YOU NEED HELP?

3

ENVIRONMENT

3

WHAT’S INCLUDED?

5

POWER SOURCE

5

BATTERY POWER INDICATOR

5

TURNING THE E4 ON AND OFF

6

ADAPTER/CHARGER

6

THE COMPUTER

7

SYSTEM

7

VOLUME CONTROL

8

MUTE FEATURE

8

(NOT INCLUDED)

8

TUNING IN STATIONS

9

TUNING IN STATIONS continued

10

SHORTWAVE BROADCAST RECEPTION

10

FREQUENCY STORAGE

11

FREQUENCY STORAGE continued

12

DELETING ONE MEMORY

12

AUTO SAVING

13

A DIFFERENT MEMORY PAGE

13

SETTING THE TIME AND DATE

13

SETTING THE ALARM

14

STATION

14

STATION continued

15

STATION AND RECORD IT

15

SD/MMC CARD OR FLASH MEMORY

16

SLEEP TIMER continued

17

E4 WORLD RECORDER MANUAL

18

OR FLASH MEMORY continued

19

SELECTING THE REPEAT MODE

19

SELECTING THE A-B REPEAT MODE

19

RADIO OR LINE-IN

22

LINE-IN JACK OF E4

22

DISPLAY LIGHT

23

EXTERNAL ANTENNA SOCKET

23

STEREO/AM: W/N BUTTON

23

REAR FOLDING STAND

23

USING THE LOCK FEATURE

24

RESET FEATURE

24

ERROR CODES

24

WARRANTY REGISTRATION

25

LIMITED WARRANTY

25

SERVICE FOR YOUR PRODUCT

25

WARRANTY

26

NON-WARRANTY

26

FCC NOTE

26

HOTLINE UND KONTAKT

29

Hinweise:

30

ENTHALTENES ZUBEHÖR

31

VERWENDBARE STROMQUELLEN

31

BATTERIEANZEIGE

31

TERIESÄURE

32

AN EINEN COMPUTER

33

EINSTELLEN VON SENDERN

35

ABSPEICHERN VON FREQUENZEN

37

LÖSCHEN EINER SPEICHERSEITE

38

AUTOMATISCHE ABSPEICHERUNG

39

PEICHERTEN SENDERN

39

SENDER fortsetzen

41

AUFNAHME

41

KARTE ODER FLASH-SPEICHER

42

SCHLAFFUNKTION

42

SCHLAFFUNKTION fortsetzen

43

SPEICHER

43

SC/MMC-KARTE

44

ÜBERTRAGEN VON MUSIK AUF SD/

45

MMC-KARTE ODER FLASH-SPEICHER

45

REPEAT-MODUS

46

KLANGREGELUNG (EQ)

47

GANGSLEITUNG

49

WIEDERGABE DER AUFNAHMEN

49

EINGANGSLEITUNG

49

EINGANGSLEITUNG continued

50

BELEUCHTUNG DER ANZEIGE

50

EXTERNER ANTENNENEINGANG

50

TASTE STEREO/AM:W/N

51

KLAPPSTÜTZE

51

KINDERSICHERUNG

51

Produktregistrierung

52

Kundendienst

53

MIT GARANTIE

53

OHNE GARANTIE

53

FCC Hinweis

53

VOUS AVEZ BESOIN D’AIDE ?

55

Environnement

55

REMARQUES :

56

CE QUI EST INCLUS?

57

SOURCES D’ALIMENTATION

57

TEMOIN DE PUISSANCE DES PILES

57

MISE SOUS/HORS TENSION DU E4

58

/CHARGEUR COURANT ALTERNATIF

58

RACCORDANT A VOTRE ORDINATEUR

59

SYSTEME D’HORLOGE

59

RÉGLAGE DES STATIONS

61

RÉGLAGE DES STATIONS continué

62

SUPPRESSION D’UNE MÉMOIRE

64

SAUVEGARDE AUTOMATIQUE

65

MÉMOIRES

65

REGLAGE DE L’ALARME

67

DE RADIO

67

STATION DE RADIO continué

68

MINUTERIE DE MISE EN VEILLE

70

MÉMOIRE FLASH

71

MMC OU LA MÉMOIRE FLASH

72

TRANSFERÉE

73

PRISE LINE-IN DU E4

77

ÉCLAIRAGE DE L’ÉCRAN

77

PRISE DE L’ANTENNE EXTERNE

77

PIED ARRIÈRE RÉTRACTABLE

78

CODES DES ERREURS

79

¿NECESITA AYUDA?

83

MEDIO AMBIENT

83

OBSERVACIONES:

84

VOLUMEN DE SUMINISTRO

85

FUENTES DE ALIMENTACIÓN

85

DOR/CARGADOR AC

87

SISTEMA DE RELOJ

87

CONTROL DE VOLUMEN

88

FUNCIÓN DE MUDO

88

LARES (NO INCLUIDOS)

88

SINTONIZACIÓN DE ESTACIONES

89

DE ONDA CORTA

91

ALMACENAMIENTO DE FRECUENCIA

92

ELIMINACIÓN DE UNA MEMORIA

93

MEMORIA

93

ALMACENAMIENTO AUTOMÁTICO

94

MEMORIA DIFERENTE

94

AJUSTE DE LA HORA Y FECHA

95

AJUSTE DE LA ALARMA

95

LA ESTACIÓN DE RADIO

96

Y GRABARLA

96

TEMPORIZADOR

98

MEMORIA FLASH

98

DESDE LA TARJETA SD/MMC

99

MÚSICA Y VOZ

99

Y TARJETA SD/MMC

100

MMC O MEMORIA FLASH

100

TRANSFERIDO

101

O LÍNEA DE ENTRADA

104

ILUMINACIÓN DE PANTALLA

105

ENCHUFE DE ANTENA EXTERNA

105

BOTÓN ESTÉREO/AM:W/N:

106

SOPORTE POSTERIOR PLEGABLE

106

USO DE OPCÍON DE BLOQUEO

106

FUNCIÓN DE REAJUSTE

106

CÓDIGOS DE ERROR

107

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE

107

GARANTIE LIMITÉE

108

GARANTIE

108

HORS GARANTIE

109

Nota FCC

109

Ambiente

111

NOTA BENE:

112

SORGENTI DI ALIMENTAZIONE

113

L’ADATTATORE/CARICATORE AC

114

DOLE AL COMPUTER

115

SINTONIZZARE LE STAZIONI

117

IMPARARE AD ASCOLTARE

119

STAZIONI IN ONDE CORTE

119

SALVARE UNA FREQUENZA

120

CANCELLARE UNA MEMORIA

120

FUNZIONE DI AUTO CLOCK

121

MEMORIA DIFFERENTI

122

SETTARE L’ORARIO E LA DATA

122

PROGRAMMARE L’ALLARME

123

STAZIONE RADIOFONICA

123

SLEEP TIMER

126

2%#

130

ZIONE (EQ)

131

ZIONE (EQ) continuato

132

DALLA RADIO O LINE-IN

133

PRESA LINE-IN DELLA E4

134

LUCE DEL DISPLAY

134

PRESA PER L’ANTENNA ESTERNA

134

TASTO STEREO/AM:W/N

135

LEGGIO POSTERIORE PIEGHEVOLE

135

USARE LA FUNZIONE “LOCK”

135

TASTO RESET

135

FEHLERKENNZIFFERN

136

REGISTRAZIONE DELLA GARANZIA

137

GARANZIA LIMITATA

137

GARANZIA

138

Mais produtos e manuais para Rádios Eton

Modelos	Tipo de Documento
FR405	Manual do Utilizador Eton FR405 User's Manual, 26 páginas
ET-E1SV	Ficha Técnica Eton E1 Dark silver, 4 páginas
ZoneGuard White	Manual do Proprietário Eton ZoneGuard White, 40 páginas
ZoneGuard Plus	Manual do Proprietário Eton ZoneGuard Plus, 48 páginas
G8	Manual do Proprietário Eton G8, 23 páginas
G2	Manual do Proprietário Eton G2, 29 páginas
AM/FM Radio	Manual do Proprietário Eton FRX3, 13 páginas
Mini 400	Manual do Proprietário Eton Mini 400, 21 páginas
FR370	Manual do Proprietário Eton FR370, 40 páginas
FRX1	Manual do Proprietário Eton FRX1, 8 páginas
FRX2	Manual do Proprietário Eton FRX2, 9 páginas
Sound 102 iPod Silver	Manual do Proprietário Eton Sound 102 iPod Black, 82 páginas
FR160	Manual do Proprietário Eton FR160, 11 páginas
FR 250 Orange	Manual do Proprietário Eton FR 250 Black, 26 páginas
FR170	Manual do Proprietário Eton FR170, 27 páginas
S350 Silver	Manual do Proprietário Eton S350 Red, 21 páginas
E5 Deep silver	Manual do Proprietário Eton E5 Deep silver, 106 páginas
E100 Deep silver	Manual do Proprietário Eton E100 Deep silver, 41 páginas
FR140	Manual do Proprietário Eton FR140 Black, 42 páginas
E1100 Black	Manual do Proprietário Eton E1100 Black, 13 páginas

Eton dispositivos